Dashboard Display

WARNING LIGHT VIEWER

Visual dictionary of dashboard alerts

No lights found

Try with more general keywords.

DANGER / STOP

Luz de advertencia de fallo del sistema de dirección
Steering System Fault Warning Light
Electric Power Steering (EPS) system is faulty.
The steering will become heavy. Park the vehicle immediately in a safe manner and contact an authorized BYD dealer or service provider.
volante, dirección, eps, rojo, duro, 153 luz de advertencia de fallo del sistema de dirección
Indicador de Señales (TSR)
Traffic Sign Indicator (TSR)
Traffic Sign Recognition (TSR) system does not function correctly if it turns yellow.
The system will not identify traffic signs in that case. Contact an authorized BYD dealer or service provider.
tsr, señales, rojo, 128, fallo, averia indicador de señales (tsr)
Luz de advertencia de PCW (rojo)
PCW Warning Light (red)
Predictive Collision Warning (PCW) system has detected an imminent collision risk.
BRAKE IMMEDIATELY! The system may apply Autonomous Emergency Braking (AEB).
pcw, aeb, colisión, frenado, emergencia, rojo, 152 luz de advertencia de pcw (rojo)
Luz de advertencia de fallo del tren motriz
Powertrain Fault Warning Light
Indicates a fault in the vehicle's powertrain.
Avoid driving the vehicle. Contact an authorized BYD dealer or service provider to inspect the problem as soon as possible.
motor, tren motriz, fallo, potencia, coche, rayo, rojo, 160 luz de advertencia de fallo del tren motriz
Recordatorio de cinturón de seguridad
Seat Belt Reminder
Driver or passengers have not buckled their seat belts.
Fasten your seat belt immediately.
cinturón, seguridad, rojo, 150 recordatorio de cinturón de seguridad
Luz de advertencia de fallo del airbag
Airbag Fault Warning Light
There is a fault in the components monitored by the airbag warning light system (ECU, sensors, inflators, etc.).
Contact an authorized BYD dealer or service provider for vehicle inspection as soon as possible.
airbag, srs, cinturón, colisión, accidente, rojo, 151 luz de advertencia de fallo del airbag
Indicador EPB (Freno de mano)
EPB Indicator (Handbrake)
The electronic parking brake (EPB) is active.
The car is braked. The brake will automatically release when accelerating in D or R mode, or you can release it manually.
epb, freno, mano, p, 14, rojo indicador epb (freno de mano)
Luz de advertencia de fallo del sistema de freno de estacionamiento
Parking Brake System Fault Warning Light
Low brake fluid level, braking system fault, electronic parking brake (EPB) system fault or vacuum pump fault.
Stop the vehicle immediately in a safe place. Recommended to contact an authorized BYD dealer or service provider.
freno, estacionamiento, líquido, epb, bomba vacío, rojo, p, 154, 155 luz de advertencia de fallo del sistema de freno de estacionamiento
Luz de advertencia de fallo del sistema de alimentación de baja tensión
Low Voltage Power Supply System Fault Warning Light
Indicates a problem with the DC/DC system or the low voltage power supply system (12V battery).
Turn off A/C and fans, park the vehicle immediately in a safe manner and contact an authorized dealer.
batería, 12v, alimentación, roja, cc, +, 149 luz de advertencia de fallo del sistema de alimentación de baja tensión
Indicador de la conexión de carga de la batería de alta tensión
High Voltage Battery Charging Connection Indicator
The vehicle is connected and charging the high voltage battery.
Informative. The light stays on during charging.
carga, enchufe, 148, rojo indicador de la conexión de carga de la batería de alta tensión
Luz de advertencia de fallo de la batería de alta tensión
High Voltage Battery Fault Warning Light
There is a fault in the high voltage battery system.
Recommended to contact an authorized BYD dealer or service provider for inspection as soon as possible.
batería, alta tensión, fallo, 157, rojo luz de advertencia de fallo de la batería de alta tensión
Luz de advertencia de sobrecalentamiento de la batería de alta tensión
High Voltage Battery Overheat Warning Light
High voltage battery temperature is too high.
If light is steady, stop the vehicle to allow the battery to cool down. If light flashes, stop the vehicle immediately in a safe manner and leave it as soon as possible.
temperatura, batería, calor, rojo, sobrecalentamiento, 158 luz de advertencia de sobrecalentamiento de la batería de alta tensión
Luz de advertencia de sobrecalentamiento del refrigerante
Coolant Overheat Warning Light
Coolant temperature is too high.
Stop the vehicle immediately in a safe place to allow the motor to cool down and contact an authorized dealer.
refrigerante, motor, temperatura, calor, rojo, 156 luz de advertencia de sobrecalentamiento del refrigerante

WARNING / CHECK

Fallo supervisión del conductor (DAW)
Driver Supervision Fault (DAW)
Driver Attention Warning (DAW) system fault.
The system that detects fatigue is not working. Contact an authorized dealer.
daw, fatiga, conductor, 86, amarillo fallo supervisión del conductor (daw)
Indicador de la luz antiniebla trasera
Rear Fog Light Indicator
The rear fog light is on.
Informative. Use it only in very low visibility conditions (thick fog, heavy rain) and turn it off when not needed.
antiniebla, niebla, trasera, 37, amarillo indicador de la luz antiniebla trasera
Indicador de fallo AVAS
AVAS Fault Indicator
Acoustic Vehicle Alert System (AVAS) fault.
The car will not emit the pedestrian warning sound at low speeds. Contact an authorized dealer.
avas, sonido, peatones, 87, amarillo indicador de fallo avas
Fallo del sistema AEB
AEB System Fault
Autonomous Emergency Braking (AEB) system is faulty.
The system will not brake automatically in a collision. Drive with caution and contact an authorized dealer.
aeb, frenado, emergencia, automático, fallo, 88, amarillo fallo del sistema aeb
Fallo de llave inteligente
Smart Key Fault
The smart key battery is low or the key has not been detected in the vehicle.
Replace the key battery. If the key is not detected, ensure it is inside the vehicle. If the fault persists, contact a dealer.
llave, pila, batería, key, amarillo, 81 fallo de llave inteligente
Fallo de presión de neumáticos (TPMS)
Tire Pressure Fault (TPMS)
One or more tires are in under-inflation conditions or the TPMS system is faulty.
Stop in a safe place and check tire pressure. If the system is faulty, contact an authorized dealer.
tpms, rueda, neumático, presión, pinchazo, amarillo, 101 fallo de presión de neumáticos (tpms)
Indicador de la alarma general
General Alarm Indicator
Indicates a general fault or warning. Usually accompanied by a text message.
Inspect the fault message or warning on the instrument panel for the exact problem.
fallo, general, advertencia, !, 90, amarillo indicador de la alarma general
Luz de advertencia del ESC APAGADO
ESC OFF Warning Light
The ESC system has been manually deactivated by the driver.
Drive with caution. The ESC system will not intervene in case of a skid. Reactivate it by pressing the switch.
esc, off, apagado, desactivado, 103, amarillo luz de advertencia del esc apagado
Luz de advertencia del fallo de ESC
ESC Fault Warning Light
Electronic Stability Control (ESC) has failed. The vehicle may become unstable in sharp turns.
ABS and braking system still work. Contact an authorized dealer for inspection.
esc, estabilidad, derrape, coche, amarillo, 102 luz de advertencia del fallo de esc
Luz de advertencia de fallo del ABS
ABS Fault Warning Light
The braking system still works, but the ABS (anti-lock system) does not. Wheels may lock in emergency braking.
Drive with caution, avoiding sudden braking. Contact an authorized dealer or BYD service provider for inspection.
abs, freno, antibloqueo, rueda, amarillo, 100 luz de advertencia de fallo del abs
Luz de advertencia del límite de potencia (Modo Tortuga)
Power Limit Warning Light (Turtle Mode)
Motor/vehicle power is limited.
This is normal if the battery is very low (low SOC), very hot or very cold. If it persists with normal battery, contact an authorized dealer.
tortuga, lento, potencia, batería, limitada, amarillo, 104 luz de advertencia del límite de potencia (modo tortuga)
Luz de advertencia de avería de los faros
Headlight Fault Warning Light
The front headlight is faulty.
Recommended to take the vehicle to an authorized dealer or BYD service provider for inspection.
faros, luces, avería, fallo, amarillo, 105 luz de advertencia de avería de los faros
Indicador de modo nieve (Advertencia)
Snow Mode Indicator (Warning)
There is a fault in the snow mode system.
Snow mode is not available. Contact an authorized dealer.
nieve, snow, modo, 108, amarillo, fallo indicador de modo nieve (advertencia)
Luz de advertencia del SOC bajo
Low SOC Warning Light
State of Charge (SOC) of the high voltage battery is low.
Charge the vehicle as soon as possible. Performance may be limited.
soc, batería, baja, 107, amarillo luz de advertencia del soc bajo
Luz de advertencia de avería ACC
ACC Fault Warning Light
Adaptive Cruise Control (ACC) system is faulty.
Do not use cruise control. Contact an authorized dealer.
acc, crucero, avería, 93, amarillo luz de advertencia de avería acc
Indicador de BSD (Ángulo muerto)
BSD Indicator (Blind Spot)
Blind Spot Detection (BSD) system is active and detects a vehicle.
Informative/Warning. The icon lights up in the rearview mirror. If you use the turn signal, it will flash.
bsd, ángulo, muerto, ciego, 96, amarillo indicador de bsd (Ángulo muerto)

SYSTEM ACTIVE

Indicador del intermitente
Turn Signal Indicator
Indicates that the turn signal (right or left turn) is active.
Informative. It turns off automatically after completing the turn or when moving the lever to its central position.
intermitente, giro, flecha, verde, 3, 5 indicador del intermitente
Indicador de la luz de posición
Position Light Indicator
Position lights (low beam) and license plate lights are on.
Informative. Used to be seen at dusk or in tunnels.
luces, posición, cruce, 52, verde indicador de la luz de posición
Indicador OK
OK Indicator
The vehicle is on and ready to drive.
You can select the 'D' (Drive) or 'R' (Reverse) gear and start moving.
ok, listo, conducir, verde, ready, 54 indicador ok
Indicador ECO
ECO Indicator
"ECO" (Economy) driving mode is activated.
Informative. Power will be moderated to optimize range and energy efficiency.
eco, modo, 55, verde indicador eco
Indicador DEPORTIVO (SPORT)
SPORT Indicator
"SPORT" driving mode is activated.
Informative. The vehicle will show its best power and acceleration performance.
sport, modo, deportivo, 57, verde indicador deportivo (sport)
Indicador de mantenimiento de carril (LKA)
Lane Keeping Indicator (LKA)
Lane keeping system is active (LKA/LDP/ELKA).
Informative. The system will help you stay in the lane. If it turns yellow or red, it is issuing a warning.
lka, ldp, elka, carril, verde, asistente, 71 indicador de mantenimiento de carril (lka)
Indicador de descarga (V2L)
Discharge Indicator (V2L)
The V2L (Vehicle-to-Load) discharge function is active.
Informative. The vehicle is supplying power to an external device.
v2l, descarga, 64, verde indicador de descarga (v2l)
Indicador AVH (Activado)
AVH Indicator (Activated)
The Automatic Vehicle Hold (AVH) system is active and braking the vehicle.
Informative. The car stays braked without you having to step on the pedal. It will deactivate when you step on the accelerator.
avh, freno, auto hold, 66, verde indicador avh (activado)
Indicador HDC (Control de descenso)
HDC Indicator (Descent Control)
Hill Descent Control (HDC) is working.
Informative. The system is actively controlling the brakes to maintain a low and constant speed on a steep descent.
hdc, descenso, colina, 69, verde indicador hdc (control de descenso)
Indicador del estado del ACC (Activo)
ACC Status Indicator (Active)
Adaptive Cruise Control (ACC) or Intelligent Cruise Control (ICC) is active and controlling speed and distance.
Informative. The vehicle will maintain the programmed speed and distance. Keep your hands on the wheel and be ready to brake if necessary.
acc, icc, crucero, velocidad, verde indicador del estado del acc (activo)
Indicador de velocidad ACC
ACC Speed Indicator
Shows the target speed set by Adaptive Cruise Control (ACC).
Informative. This is the target speed that the car will try to maintain.
acc, velocidad, crucero, 70, verde indicador de velocidad acc
Indicador del estado del ACC (Activo)
ACC Status Indicator (Active)
Adaptive Cruise Control (ACC) or Intelligent Cruise Control (ICC) is active and controlling speed and distance.
Informative. The vehicle will maintain the programmed speed and distance. Keep your hands on the wheel and be ready to brake if necessary.
acc, icc, crucero, velocidad, verde indicador del estado del acc (activo)
Indicador PCW (verde)
PCW Indicator (green)
Predictive Collision Warning (PCW) system is enabled.
Informative. The system is active and will warn you if there is a risk of collision.
pcw, colisión, 75, verde indicador pcw (verde)
Indicador ICC
ICC Indicator
Intelligent Cruise Control (ICC) is active (ACC + Lane Centering).
Informative. The system controls speed, distance, and keeps the car centered in the lane.
icc, acc, lcc, carril, 73, verde indicador icc
Indicador del control regular de crucero (SET)
Regular Cruise Control Indicator (SET)
Regular Cruise Control (non-adaptive) is activated and set to a speed.
Informative. The vehicle will maintain the set speed. Unlike ACC, it will not brake if it detects a vehicle in front.
crucero, set, regular, 78, verde indicador del control regular de crucero (set)
Indicador de estado ELKA
ELKA Status Indicator
Emergency Lane Keeping Assist (ELKA) is activated.
Informative. The system will actively intervene if it detects a dangerous lane departure.
elka, lka, carril, 72, verde indicador de estado elka

INFORMATIVE / LIGHTS

Indicador modo nieve
Snow Mode Indicator
"Snow" driving mode is activated.
Informative. Recommended on slippery surfaces such as grass, snow, or ice to optimize traction.
nieve, snow, modo, 109, azul indicador modo nieve
Indicador de luces de carretera (largas)
High Beam Indicator
High beam lights are on.
Ensure they are turned off (switching to low beam) when an oncoming vehicle is approaching or to avoid dazzling other drivers.
luces, largas, carretera, azul, 33 indicador de luces de carretera (largas)
Indicador HMA (Asistente de luces de carretera)
HMA Indicator (High Beam Assist)
High Beam Assist is active.
Informative. The system will automatically switch between low and high beams depending on traffic.
hma, luces, carretera, largas, auto, 68, azul indicador hma (asistente de luces de carretera)

GENERAL STATUS

Indicador de espera AVH (gris)
AVH Wait Indicator (gray)
Automatic Vehicle Hold (AVH) system is on standby.
Function is ready to activate. Step on the brake until the car stops completely and the icon will turn green.
avh, espera, standby, gris, 97, blanco indicador de espera avh (gris)
Indicador de liberación del límite de velocidad
Speed Limit Release Indicator
Intelligent Speed Limit Control (ISLC) indicator.
The system has detected a new speed limit and is ready to adjust.
islc, velocidad, límite, 74, blanco indicador de liberación del límite de velocidad
Indicador de espera ACC (gris)
ACC Wait Indicator (gray)
Adaptive Cruise Control (ACC or ICC) system is in standby mode but not set.
Press "SET" or move the rocker switch to set the current speed and start cruising.
acc, icc, crucero, espera, standby, 67, blanco indicador de espera acc (gris)