¿Por qué hay dos unidades diferentes para medir la glucosa (mg/dL y mmol/L)?

España, Estados Unidos, Francia, Italia e Iberoamérica utilizan tradicionalmente mg/dL (miligramos por decilitro, unidad de masa). En cambio, Reino Unido, los países nórdicos, Canadá y Australia emplean mmol/L (milimoles por litro, unidad molar del Sistema Internacional). Para pasar de mmol/L a mg/dL se multiplica por 18.0182.

¿Cuál es la diferencia entre el porcentaje (%) y mmol/mol en la hemoglobina glicosilada?

El porcentaje (%) corresponde al estándar tradicional estadounidense DCCT/NGSP. El valor en mmol/mol es el estándar internacional oficial de la IFCC (Federación Internacional de Química Clínica), adoptado en la mayoría de hospitales europeos por su mayor precisión analítica.

¿Qué significa glucosa media estimada (eAG)?

Es el promedio real de glucosa que ha tenido una persona durante las últimas 8 a 12 semanas, calculado a partir de su HbA1c mediante la fórmula matemática validada del estudio ADAG: eAG (mg/dL) = (28.7 × HbA1c) - 46.7.

¿Qué valores de HbA1c se consideran normales?

Según la Asociación Americana de Diabetes (ADA): menor de 5.7 % (<39 mmol/mol) es normal; entre 5.7 % y 6.4 % (39-47 mmol/mol) indica prediabetes; y 6.5 % o superior (≥48 mmol/mol) es criterio diagnóstico de diabetes.

Conversor de glucosa y HbA1c • mg/dL ↔ mmol/L y % ↔ mmol/mol

Valores clínicos de referencia:

1. Glucemia instantánea

Capilar / Sensor

Conversión instantánea entre el estándar español/americano (mg/dL) y el europeo/británico (mmol/L).

Miligramos por decilitro

mg/dL

Usado en España, EE. UU., Francia

Milimoles por litro

mmol/L

Usado en Reino Unido, Canadá, Nórdicos

🟢

Glucemia en rango normal / postprandial óptimo

Cifra adecuada para mantener el objetivo de Tiempo en Rango (TIR 70-180 mg/dL).

Fórmula: mmol/L = mg/dL / 18.0182

2. Hemoglobina glicosilada (HbA1c)

Analítica

Conversión entre el porcentaje clásico (% DCCT), el estándar de laboratorio IFCC (mmol/mol) y la glucosa media estimada (eAG).

Porcentaje clásico (DCCT / NGSP)

Formato habitual de informes clínicos

Estándar IFCC internacional

mmol/mol

Unidad oficial de los laboratorios

Glucosa media estimada (eAG de los últimos 3 meses):

148 mg/dL

≈

8.2 mmol/L

Objetivo óptimo para la mayoría de adultos con diabetes según la ADA (<7.0 % o <53 mmol/mol).

Fórmula IFCC: mmol/mol = (% - 2.15) × 10.929

Tabla de correlación clínica de HbA1c y glucosa media (ADAG)

Pulsa en cualquier fila para cargar los valores

HbA1c (%)	HbA1c (mmol/mol)	Glucosa media (mg/dL)	Glucosa media (mmol/L)	Categoría diagnóstica (ADA)

Preguntas frecuentes sobre unidades de diabetes

¿Por qué existe una correlación directa entre HbA1c y glucosa media?

Los glóbulos rojos viven aproximadamente 120 días en el torrente sanguíneo. La hemoglobina de su interior se une a la glucosa de forma permanente y proporcional a la cantidad de azúcar existente en sangre. Por ello, el estudio multicéntrico internacional ADAG (*A1c-Derived Average Glucose*) analizó miles de lecturas continuas y definió la fórmula matemática de equivalencia entre el porcentaje de hemoglobina glicada y el promedio diario en mg/dL.

¿Por qué mi sensor continuo (CGM) puede mostrar un promedio diferente a la analítica?

Los sensores de monitorización continua miden la glucosa en el líquido intersticial (entre las células), no en sangre venosa. Además, la hemoglobina glicosilada analítica puede verse alterada por anemias, variantes de la hemoglobina, sangrados recientes o insuficiencia renal, mientras que el sensor refleja el promedio real monitorizado (GMI / TIR).

¿Qué objetivo de HbA1c se recomienda en personas con diabetes?

El consenso médico general (ADA / SED) sitúa el objetivo en inferior al 7.0 % (<53 mmol/mol) para la mayoría de adultos, siempre que se alcance sin sufrir hipoglucemias frecuentes. En personas jóvenes con diabetes tipo 1 reciente puede buscarse un objetivo más estricto (<6.5 %), mientras que en personas mayores o con fragilidad cardiovascular el objetivo suele flexibilizarse (entre 7.5 % y 8.0 %) para priorizar la seguridad.